Bat Pat, Le Fantôme du Cimetière

Seule dans le cimetière, Carmilla à mes trousses, je suis à bout de souffle. Soudain, j'aperçois un caveau familial, c'est l'idéal.
Je compte bien m'y cacher, espérant la semer. Je reprends ma respiration, lorsqu'un bruit me fait sursauter. Ouf, ce n'est qu'une chauve-souris, c'est Bat Pat! Tout est bien qui finit bien pour la cinquième étape de notre randonnée d'Halloween, je ne serais pas boulottée par un affreux vampire!

Texte de Roberto Pavanello

Albin Michel Jeunesse, 2011 pour la présente édition.

A partir de 7 ans

Bat Pat est en effet une petite chauve-souris qui vit dans une des chapelles du cimetière de Fogville et écrit des livres d'épouvante.
Un soir, elle aperçoit un squelette fouiller une tombe. Démasquée, un corbeau est lancé à sa poursuite. Elle trouve miraculeusement refuge dans la chambre de trois enfants (Léo, Rébecca et Martin Silver) qui vont l'aider à comprendre ce mystère.

Ce sont les illustrations et la mise en page agréable et assez colorée qui m'ont poussée à choisir ce livre. Le cimetière était tout à fait à mon goût, les chapelles me semblaient bien entretenues et l'histoire promettait un moment amusant.

Je ne me suis pas trompée, c'est un roman de 118 pages plein d'humour et distrayant.
Martin par exemple lit les Histoires effrayantes d'Edgar Allan Polaire! Bat Pat est une chauve-souris très bavarde, un poil froussarde et qui n'hésite pas à entamer la conversation (oui, la chauve-souris parle).

Les trois enfants ne sont pas spécialement attachants, un peu coincés dans le rôle qu'on leur a donné (l'intello, l'estomac sur pattes et la fille qui aime les bestioles et en plus a mauvais tempérament) mais je les ai quand même accompagnés avec plaisir.

L'intrigue est un peu simplette à mon goût avec son voleur de carte au trésor. Quant au dénouement, il est plutôt prévisible.

Malgré tout, je pense que ce sera un bon divertissement pour les jeunes lecteurs qui aiment les histoires de cimetières et de fantômes.

---

Lou & Hilde

 

Splat The Cat and the Pumpkin-Picking Plan

 Aujourd'hui, on cherche une grosse citrouille avec Splat!

Based on the creation of Rob Scotton

Harper Festival, 2014

Lecture en VO

Je suis contente de retrouver Splat le chat dans une nouvelle aventure. Je l'avais déjà rencontré, il y a quelques années, au moment de Noël.

Notre Splat est en pleine forme, prêt à aider sa maman avec Harry Souris (alias Seymour), son fidèle compagnon. Prêt surtout à faire des bêtises...

J'ai feuilleté cet album avec plaisir, les illustrations m'ont amusée, elle sont joyeuses et bien colorées: les citrouilles sont plutôt belles. Quelques phrases en anglais, mais pas de panique, traduire cet album pour les petits lutins n'est pas très difficile.

Dommage que l'histoire soit si courte et pas spécialement originale. On a à peine le temps de voir Splat se rouler dans les feuilles d'automne, et trouver la plus belle des citrouilles que c'est déjà terminé! Je suis un peu restée sur ma faim.

Pour me consoler, je regarde les petits autocollants à l'intérieur et je réfléchis à ce que je vais pouvoir en faire. Je ne sais pas encore mais je vais trouver.

Rendez-vous organisé par Lou, Sophie Herisson & me

Les enquêtes surnaturelles de Monsieur Voltaire

Ce soir,  avec Lou, on accompagne Monsieur Voltaire, un détective qui a du chien, dans ses drôles d'enquêtes surnaturelles!

• Le chat à neuf queues, enquête N°2 (2014)
  
• Mystère au Cimetière, enquête N°3 (2015)

Christos & Amélie Callot

Alice Primo

8/9 ans.

Première enquête: L'énigme des tableaux fantômes

Deux enquêtes pour "notre fin limier" Monsieur Voltaire:

• Un château en Écosse, celui de Lord MacMinet et trois filles disparues, serait-ce le Chat à Neuf Queues?
  
  
• Une mission en Italie, une mystérieuse histoire d'os à résoudre. Direction le Cimetière pour résoudre ce Mystère!

Les couvertures sont toujours aussi intrigantes et soignées. J'ai une préférence pour les représentations félines, du Chat à neuf queues mais je dois reconnaître que le cheval avec le cimetière en fond n'est pas déplaisant. Les couleurs choisies renforcent d'ailleurs le côté surnaturel.

Les illustrations intérieures sont superbes et illustrent toujours aussi bien les enquêtes qui une fois de plus m'ont conquise. J'apprécie la simplicité et l'efficacité avec laquelle notre détective canin les résout, apportant un dénouement plutôt convaincant à chaque enquête.

Ces deux histoires sont agréables à lire, c'est bien écrit et les intrigues m'ont à nouveau captivée. Celle du Chat à neuf queues est un peu farfelue mais après tout on a affaire à des chats un poils romanesques alors rien d'étonnant. Celle de Mystère au Cimetière est encore plus originale, il me semble.

Je me suis encore beaucoup amusée, l'humour est bien présent, les noms propres souvent rigolos. Je poursuivrais avec plaisir cette série sympathique remplie de petits clins d’œil fantastiques.

• N'oubliez pas de participer à notre concours pour gagner un exemplaire des Aventures surnaturelles de Mr Voltaire

Lou & Hilde

Fantômes, Mode d'emploi

 Pendant le Challenge Halloween, je fais toute sortes de choses étranges et ce week-end, j'ai décidé d'adopter un fantôme, pour mon premier rendez-vous album du mois.

Alice Brière-Haquet, Mélanie Allag
P'tit Glénat, 2014
6/8 ans

• Lire les premières pages

"Tu as adopté un jeune fantôme? Félicitations! Voici en 10 leçons comment le rendre grand et gros..."

Le concept de cet album est amusant. S'occuper d'un fantôme, ça ne s'improvise pas et les dix leçons sont là pour nous guider, nous conseiller, du supermarché où l'on choisit son fantôme, jusqu'à la crise qu'il faut pouvoir gérer, en passant par le quotidien: le repas, l'habillage, l'installation... Bref, c'est un peu comme quand on adopte un nouvel animal domestique, à quelques exceptions près.

Les illustrations sont soignées et très réussies à mon goût, avec plein de petits détails qui occupent la double-page et agrémentent l'album. Le format rectangulaire et la mise en page conviennent parfaitement.

Le tout est saupoudré d'une bonne dose d'humour, de quelques références plutôt drôles et cerise sur le gâteau le texte rime agréablement.

Une jolie découverte fantomatique que je conseille pour les jeunes lutins et les amatrice/teurs d'albums et de fantômes. :)

Rendez-vous organisé par Lou, Sophie Herisson & me

Northanger Abbey

Ce livre est un classique abrégé pour jeunes lecteurs. Je l'ai choisi pour le plaisir de la découverte, ne connaissant pas ce roman de Jane Austen.

Jane Austen
Flammarion, 2015

Catherine Morland est une héroïne attachante, malgré son esprit romanesque. Toute une gamme d'émotions la traversent tout au long du roman: espoirs, craintes, envies, joies, frustrations. Jane Austen nous décrit ses états d'âme, avec une grande finesse.

Le hasard fait bien les choses, à Bath, elle fait la connaissance d'un jeune homme: Henry Tilney, dont elle semble apprécier la compagnie. Peu à peu, elle se rapproche de sa famille.
Catherine se lie également d'amitié avec Isabella Thorpe. Malheureusement, toutes les relations ne sont pas forcément destinées à durer. Question d'intuitions et de sentiments.

Je n'ai peut-être pas éprouvé autant de plaisir à la lecture qu'avec Orgueil & Préjugés, cependant, j'ai passé un bon moment à Bath, puis à l'abbaye de Northanger, à suivre l'évolution des relations de la jeune femme. J'ai également apprécié le petit clin d’œil aux romans gothiques, avec Les Mystères d'Udolphe, cité à plusieurs reprises et qui semble influencer profondément l'affect de Catherine.

Ce roman abrégé devrait permettre aux plus jeunes de découvrir Jane Austen et son écriture vraiment unique.

Je vais essayer de le proposer à ma nièce de onze ans et tenter ensuite de recueillir ses impressions. En ce qui me concerne, c'est la version intégrale qui m'attend maintenant.

Un grand merci à Brigitte Gautrand et aux éditions Flammarion qui m'ont permis de découvrir ce titre.

  A Year in England chez Titine

Mes repérages d'Halloween en VO

Ils me tentent tous. I want it all!

• Zombie in love 2+1, Kelly DiPucchio - pictures by Scott Campbell, Simon&Schuster, 2014
  J'avais complètement craqué sur le premier. -> 4/8 ans
  
  
• The Haunted Library: The Ghost in the Tree House, Dori Hillestad Butler, Aurore Damant, Grosset & Dunlap (Penguin), 2016 -> 6/8 ans - Date d'édition du premier tome de cette série: 2014
  
  
• Fright Club, Ethan Long, Bloomsbury USA, 2015

• Pete the cat: Five Little Pumpkins, James Dean, Harper Collins, Juillet 2015 -> 4/8 ans

• It's the Great Pumkin, Charlie Brown, Charles M. Schulz, adapted by Kara McMahon Scott Jeralds, Simon&Schuster, juillet 2015 -> 4/8ans

• Black Day: The Monster Rock Band, Marcus Sikora, Mardra Sikora, Noah Witchell, Barnes & Noble, 2015 -> All ages

• Moonlight The Halloween Cat, Cynthia Rylant, Melissa Sweet, HarperCollins, 2003 -> 4/8 ans

• Dixie O’Day and the Haunted House, Shirley Hughes (UK), Random House Children, Septembre 2015

• Ghost Stories, Usborne Illustrated, Octobre 2015
  
  
• Pumpkin Day!, Candice Ransom, Erika Meza, Random House Kids, juillet 2015 -> 4/6 ans

• Mr Pants, Trick or Feet!, Scott Mccormick,R. H. Lazzell, Dial Books(Penguin), Août 2015
  

--> Les tranches d'âge sont purement indicatives et proviennent des sites des maison d'édition.

La Nouvelle aventure de Pierre Lapin

Aujourd'hui, je vous propose de découvrir avec moi cette nouvelle histoire de Pierre Lapin.

Emma Thompson est une actrice et scénariste britannique.


Inspiré du conte original de Beatrix Potter

Gallimard Jeunesse, 2012

3/7 ans

Un album découvert à la BCD

Pierre Lapin est un peu triste, il a besoin d'un "changement de décor", il finit par s'endormir dans un panier qui va le faire voyager.
A son réveil, il découvre une nouvelle contrée, des collines, et rencontre un lapin noir avec un kilt écossais. L'aventure ne fait que commencer pour ce petit gourmand...

 "D'où qu'on vienne et où qu'on aille, rien ne vaut nos bonnes vieilles collines."

Voilà une histoire amusante avec des personnages attachants pour les petits lutins. J'ai suivi avec plaisir Pierre Lapin jusqu'en Écosse.

Les dessins sont mignons, c'est tout en douceur, et ça me donne envie de découvrir l’œuvre de Beatrix Potter, que je connais finalement assez mal.
Pourtant avoir un joli recueil dans ma bibliothèque me fait envie depuis des années. Je profiterai peut-être de mon voyage à Londres pour en trouver un.

Et je découvrirai avec beaucoup de plaisir les autres livres d'Emma Thomson mettant en scène Peter Rabbit (Official Website en VO).
Maintenant, je comprends tout à fait qu'on puisse préférer le charme des histoires de Beatrix Potter mais c'est quand même, une belle adaptation à partager avec les plus jeunes.

---

Le mois anglais chez Lou, Titine et Cryssilda

Winnie l'ourson - Winnie the pooh

Je suis tombée tout à fait par hasard sur ce livre à la Bibliothèque Centre Documentaire et poussée par la curiosité, je l'ai ouvert pendant ma pause.

Dès 5 ans pour raconter et lire à haute voix.

Alan Alexander Milne  - Ernest H. Shepard

Le Livre de Poche, il y a très longtemps...

Fredonne: "Winnie l'ourson, Winnie l'ourson, tout petit tout doux, tout rond et tout mignon."

Winnie l'ourson, pour moi, c'est avant tout le dessin animé Disney que je regardais quand j'étais petite,  racontant les aventures de Winnie et de ses amis de la forêt: Porcinet, Tigrou, Bourriquet, Coco Lapin, Petit Gourou et Grand Gourou, Mr Hibou.

L'existence des livres m'était inconnue et je n'aurais jamais imaginé que l'auteur puisse être britannique. Les droits ont été cédé à Disney après la mort d'Alan Alexander Milne.

Le fait est, que je suis tombée sous le charme des illustrations (Ernest H. Shepard). Il y a évidemment un petit côté nostalgique, mais pas seulement, beaucoup de douceur se dégagent des dessins.

J'ai pu lire une petite partie du livre et c'est vraiment mignon, chaque chapitre raconte une des aventures de Winnie, Christopher Robin (le petit garçon) et de ses amies de la forêt:
Bourriquet ayant perdu sa queue, Winnie essayant d'attraper un pot de miel situé très haut dans un arbre... Des histoires pleine de simplicité, qui me donnent envie de poursuivre ma lecture.

Je me laisserais peut-être tenter par la version originale car ça risque d'être difficile de trouver l'édition de Poche d'occasion.

J'espère que vous apprécierez ce petit montage-photo.

---

 

Le mois anglais chez Lou, Titine et Cryssilda

Colère, tu m'énerves!

 Un petit livre pour aider les enfants à comprendre et gérer leur colère.

Magali Le Huche

Tourbillon, 2010

Dés 4 ans

Des pages cartonnées, des dessins amusants, cet album nous raconte l'histoire de Choucky, un petit loup énervé, qui ne veut ni prendre son bain, ni mettre son pyjama, ni manger et qui doit faire face à Colère, un petit monstre noir avec une crête rose fluo, qui tente de s'imposer.

J'accompagne un petit lutin de cinq ans avec des troubles qui l'empêche bien souvent de contrôler sa colère. Je sais que ce sera encore plus difficile pour lui de la mettre dans le petit sac, peut-être qu'il ne peut pas, je l'ignore.
Malgré tout, j'ai quand même choisi de lire cet album, le thème étant adapté, attirant aussi quelques camarades pour cette petite lecture improvisée.

Le petit sac et Mr Colère ont eu beaucoup de succès auprès des enfants qui voulaient les manipuler. Le lutin ne s'est pas beaucoup exprimé à ce sujet, les autres enfants, étaient prêts à donner leurs points de vue.

J'aime beaucoup le concept de cet album, c'est malin, et très réussi. A la fin, on trouve une petite présentation bien rigolote de la famille des colères.

Si Mr Colère sévit chez vous, je ne peux que vous conseiller cet album qui dédramatise un peu et permettra peut-être à votre lutin d'enfermer sa colère dans le petit sac. De mon côté, j'ai nuancé en expliquant que c'est bien d'essayer mais qu'on ne réussit peut-être pas toujours.

J’espérais que mon lutin ait retrouvé un peu de calme et se remette au travail après la lecture mais ça n'a pas fonctionné.

---

Accompagnement, Livre 1: Thème la Colère

Le Livre, un support pour entrer en contact, partager un moment avec l'enfant ayant des troubles du comportement, dans un cadre scolaire.

Moi, sorcier en neuf leçons

 Pour poursuivre notre Congrès des Sorcières, je vous propose aujourd'hui de découvrir les aventures d'un jeune sorcier.

Chantal Cahour

Incroyable Sorcier, tome 1

Oskar Éditeur, 2011

9 ans et + 217 pages

Découvert à la Librairie Lignes d'Horizon

"Le jour de ses douze ans, Antoine reçoit de son grand-oncle Fulbert le don de télépathie: il peut désormais entendre les pensées des autres.
Mais un tel don ne se maîtrise pas comme ça, et la vie d'Antoine se complique! Il n'a à sa disposition, pour faire ses premiers pas de sorcier, qu'un vieux carnet plein de conseils bizarres... et Nicéphore, un chat mystérieux qui semble être le seul à pouvoir l'aider.
Encore faut-il que ses parents acceptent l'animal..."
Présentation éditeur

Ce premier tome possède de bons ingrédients pour donner envie aux lecteurs de lire la suite: de l'humour, un peu de magie, un personnage auquel il est possible de s'identifier, une petite intrigue bien menée résolue à la fin.

Pas de chat noir ici mais un gentil chartreux qui se révèle de bon conseils, pas de baguette magique, seuls quelques objets possèdent un certain pouvoir, sinon tout se passe dans la tête d'Antoine.
C'est à lui de faire bon usage de son don en respectant les préceptes du fameux carnet familial transmis de générations en générations. 

Devenir un sorcier, n'est pas si évident qu'il n'y paraît, même si beaucoup en rêvent. Antoine n'a pas le choix, il partage avec nous ses interrogations, ses impressions sur cette nouvelle expérience qui s'offre à lui. Il doit faire preuve de patience pour découvrir progressivement ce que ce don signifie et ce qu'il peut en faire.

C'est agréable à lire et plus adapté à un jeune public qu'à une "vieille* sorcière", ce qui ne m'a pas empêché d'apprécier. 

Une sérue sympathique à découvrir, avant de se plonger dans les aventures d'Harry Potter.

* Elle n'est pas si vieille que ça la sorcière mais bon, elle n'a plus  neuf ans non plus, n'enfonçons pas le clou.

Est-ce que vous connaissez cette série?

Marjorie,
Lou & me

La Mini-chronique #3

Pour cette nouvelle Mini-chronique jeunesse, je vous propose deux titres feuilletés aujourd'hui à la Bibliothèque Centre Documentaire.

Chien Pourri
Colas Gutman - Marc Boutavant
L'école des loisirs, 2015
7/9 ans

"Je vais lui offrir quelques puces pour le mettre en confiance."

Chien Pourri et moi, ce n'est pas une découverte, nous avons déjà fait connaissance grâce à Joyeux Noël Chien Pourri. Toujours autant d'humour et de jolies illustrations accompagnent l'histoire.

Il a bon cœur chien pourri, il est tellement attachant. Avec ses puces, son odeur de sardine et son copain Chaplapla, pas facile de trouver un bon maître, mais personnellement, je les ai déjà adoptés.

---

Le Panier

Jean Leroy - Matthieu Maudet

L'école des loisirs, 2015
5/8 ans

Une sorcière [qui n'aime rien, ni personne] trouve un jour un panier contenant un bébé mais l'ogre a terriblement faim...

Voilà une petite histoire de sorcière toute amusante et toute mignonne, avec de jolies illustrations en noir et blanc pour les apprentis lecteurs qui n'ont pas peur des ogres.

Autres Thèmes abordés : "Générosité - Méchanceté / Cruauté"

 A bientôt pour une prochaine mini-chronique de BCD.